У кого со знанием англицкого гуд - помогите письмо составить. Заказал 11-го ночью регейн 2% для подруги. с http://cheaprogaine.com/
пока ничего не слышно. Платил через гугл. На гугле в сведениях о закзазе статус - not yet shipped. Что то меня это уже напрягает.
Письмо следующего содержания, мол 11-го оплатил такой то товар, номер транзакции, присвоенный гуглом такой то. В каком состоянии заказ ?
Лучшие сайты для покупки миноксидила
Точный текст на русском:
"Здравствуйте. Хотелось бы узнать почему не обрабатывается мой заказ? Данные заказа:
Order Details - Sep 11, 2007 09:51 GMT-07:00
Google Order #165142533772646
Item: Rogaine 2% Women's 3-Months Supply $35.99 Plus $22 Shipping Express USD58.00
Прошло уже около 3-х дней. Если вы получили деньги - просьба немедленно отправить товар по указанному в заказе адресу.
"
"Здравствуйте. Хотелось бы узнать почему не обрабатывается мой заказ? Данные заказа:
Order Details - Sep 11, 2007 09:51 GMT-07:00
Google Order #165142533772646
Item: Rogaine 2% Women's 3-Months Supply $35.99 Plus $22 Shipping Express USD58.00
Прошло уже около 3-х дней. Если вы получили деньги - просьба немедленно отправить товар по указанному в заказе адресу.
"
Я бы написал так:
Dear Sirs,
Three days ago I placed an order as follows:
Order Details - Sep 11, 2007 09:51 GMT-07:00
Google Order #165142533772646
Item: Rogaine 2% Women's 3-Months Supply $35.99 Plus $22 Shipping Express USD58.00
Unfortunately, up to now there is no information on fulfilling my order.
If you have already received the money, please, send the goods at the address indicated in my order as soon as possible.
Looking forward to hearing from you soon.
Best regards
Имя Фамилия
Dear Sirs,
Three days ago I placed an order as follows:
Order Details - Sep 11, 2007 09:51 GMT-07:00
Google Order #165142533772646
Item: Rogaine 2% Women's 3-Months Supply $35.99 Plus $22 Shipping Express USD58.00
Unfortunately, up to now there is no information on fulfilling my order.
If you have already received the money, please, send the goods at the address indicated in my order as soon as possible.
Looking forward to hearing from you soon.
Best regards
Имя Фамилия
Кстати я на нем и заказывал только вот сейчас перешел на 5%.Becks писал(а):Да чё вы прицепились к этому чипрогейн.ком ? Других штоль нет ?
Вот ссылочка, я так понял это посредники e-bay, которые нормально пересылают (я заказывал пену)
http://www.bayru.com/index.php?pageID=1 ... price=2000
Мой отчет о покупке на Cheaprogaine.com, кому интересно:
Покупал у них пену с экспресс доставкой, в последующем после оплаты мне было написано, через 3 дня, что экспрессом послать не могут и шлют Priority Mail и что заказ отправлен. Разницу в цене между приорити и экспрессом вернули. Посылка пришла через неделю. Так что я доволен покупкой через их магазин. Единственный минус который мне не понравился это обработка заказа 3 дня, в моем случае, что вначале насторожило, особенно после того когда стал слать письма с выяснениями причин задержки, на которые они не отвечали.
Покупал у них пену с экспресс доставкой, в последующем после оплаты мне было написано, через 3 дня, что экспрессом послать не могут и шлют Priority Mail и что заказ отправлен. Разницу в цене между приорити и экспрессом вернули. Посылка пришла через неделю. Так что я доволен покупкой через их магазин. Единственный минус который мне не понравился это обработка заказа 3 дня, в моем случае, что вначале насторожило, особенно после того когда стал слать письма с выяснениями причин задержки, на которые они не отвечали.
Последний раз редактировалось aquaman 19 сен 2007, 00:44, всего редактировалось 1 раз.